ПРОТОКОЛ

Российская Федерация и Республика Южная Осетия, именуемые в дальнейшем Сторонами, руководствуясь положениями пункта 4 статьи 10 и пункта 2 статьи 13 раздела III Соглашения между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия о содействии реализации Государственной программы социально-экономического развития Республики Южная Осетия на 2022 - 2025 годы от 4 августа 2022 г., согласились о нижеследующем:

 Статья 1

1. Целевые значения среднего уровня оплаты труда работников органов государственного управления Республики Южная Осетия на 2024 год устанавливаются согласно приложению №1, составляющему неотъемлемую часть настоящего Протокола.
2. Средний коэффициент роста заработной платы лиц, занимающих государственные должности Республики Южная Осетия, за исключением лиц, занимающих государственные должности в силовых и правоохранительных органах Республики Южная Осетия, на 2024 год устанавливается согласно приложению № 2, составляющему неотъемлемую часть настоящего Протокола.

Статья 2

Настоящий Протокол вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, и распространяется на правоотношения, возникающие с 1 января 2024 г.

Совершено в г. _____ «     » _____________ 2023 г. в двух экземплярах, каждый на русском и осетинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

 За Российскую Федерацию                         За Республику Южная Осетия